Die tennissaison nimmt ihren lauf

Am letzten Juniwochenende war es soweit. Die südtirolweite Meisterschaft begann in den verschiedenen Ligen. Auch wenn aufgrund der corona-bedingten Verschiebung einige Mannschaften auf die Teilnahme verzichteten, schickt der ATC Tramin gleich sechs Mannschaften ins Rennen. Drei Herrenmannschaften, zwei Damenteams und eine Unter 16-Mannschaft kämpfen in den kommenden Juliwochenenden um die besten Ränge in der Gruppenphase.

Am ersten Spieltag gab es zunächst eine Niederlage für unsere Mannschaft der zweiten Liga. Gegen die starken Konkurrenten aus St. Lorenzen verloren unsere Jungs mit 1:5. Doch die ansprechenden Leistungen in den einzelnen Spielen lassen auf bessere Endresultate in den nächsten Begegnungen hoffen. Doch dann ging es steil bergauf. Die Damen der zweiten Liga erkämpften zunächst einen knappen 2:1 Sieg gegen die Damen aus Mals und dann zogen die Herren am nächsten Tag nach. Die Mannschaft der vierten Liga um Kapitän Werner Palma dominierte die Begegnung gegen den Tennisclub aus Völs beinahe nach Belieben und gewann hochverdient mit 6:0. Davon unbeeindruckt erbrachte auch unsere Nachwuchsmannschaft der vierten Liga eine starke Leistung. Thomas Kaczmarzyk, Alex Stuppner, Alexander Rossi und Noah Ritsch, alle noch jünger als 16 Jahre, teilten nach einer umkämpften Partie die Punkte mit einem 3:3 Unentschieden. Die Mannschaft wurde von unserem Tennislehrer Roland Meliss begleitet und brachte die bereits erfahreneren Gegner immer wieder arg in Bedrängnis. Doch unabhängig von den Resultaten waren alle Beteiligten froh, den Tennisschläger wieder in den Händen zu halten und auf dem Platz um jeden Punkt zu kämpfen.

Online-Vormerkungsportal funktioniert reibungslos

Die Tennissaison läuft bereits seit etwa zwei Monaten und das neue Online-Vormerkungssystem hat sich bereits bewährt. Das Portal kann entweder über unsere Website oder über die eigens dafür konzipierte App „ATC Tramin“ aufgerufen werden. Der ATC Tramin freut sich über einen regen Betrieb auf unserer Traminer Anlage und ganz besonders über jedes neue Gesicht am Tennisplatz.

Meisterschaft 2020

DatumBegegnungResultat
Fr, 26.06.2020 18:00 UhrD2 M: ATC Tramin – ASV St. Lorenzen Tennis1:5
Sa, 27.06.2020 15:00 UhrD2 F: ATC Tramin – ASV Mals Tennis2:1
So, 28.06.2020 09:00 UhrD4 M: ATC Tramin A – ATC Völs B3:3
 D4 M: ATC Tramin B – ATC Völs C6:0
Fr, 03.07.2020 18:00 UhrD2 M: ATV Terlan – ATC Tramin3:3
Sa, 04.07.2020 15:00 UhrD2 F: SSV Naturns ASV – ATC Tramin 
 D4 F: ASV Marling Tennis – ATC Tramin 
So, 05.07.2020 09:00 UhrD4 M: ATC Tramin A – ASV Welschnofen Tennis 
 D4 M: ASV Jenesien Tennis – ATC Tramin B 
Sa, 11.07.2020 09:00 UhrD4 F: ATC Tramin – ASV TC Urtijei B 
So, 12.07.2020 09:00 UhrD2 M: ATC Tramin – ATC Ladinia 
 D4 M: ASV TC Urtijei A – ATC Tramin A 
Mo, 13.07.2020 16:00 UhrUnter 16 M: TC Kaltern ASV – ATC Tramin 
Sa, 18.07.2020 15:00 UhrD2 F: ATC Tramin – ATC Passeier 
 D4 F: ASV Mals Tennis – ATC Tramin 
So, 19.07.2020D4 M: TC Branzoll A – ATC Tramin A 
 D4 M: ATC Tramin B – ASC Eggen-Tennis 
Sa, 25.07.2020 15:00 UhrD2 F: TC Meran ASD – ATC Tramin 
 D4 F: ATC Tramin – ASV Deutschnofen 
So, 26.07.2020 09:00 UhrD4 M: ATC Tramin A – TC Rungg ASV B 
 D4 M: ASD TC Bozen B – ATC Tramin B 

Trotz der corona-bedingten Verschiebung, schickt der ATC Tramin die sechs folgenden Mannschaften in die Meisterschaft:

  • D2 M:
    Markus Siebenförcher, Anton Anderlan, Hannes Holzner, Petr Kaczmarzyk, Maximilian Kaczmarzyk, Gerd Schaller
  • D4 M:
    Roland Meliss, Thomas Kaczmarzyk, Alex Stuppner, Noah Ritsch, Alexander Rossi, Günther Ritsch (ATC Tramin A)
    Alexander Andergassen, Martin Gschnell, Werner Palma, Patrick Sparer, Markus Dezini, Stefan Peer, Dietmar Pernstich, Alex Eheim (ATC Tramin B)
  • D2 F:
    Miriam Ebner, Ruth Malojer, Stefanie Vaia, Verena Profanter
  • D4 F:
    Daniela Voglreiter, Julia Widmann, Birgit Waid, Doris Bonell
  • Unter 16 M:
    Diese Mannschaft setzt sich aus mehreren Nachwuchsspielern zusammen, welche auch in der vierten Liga aktiv sind.

Ein besonderes tennisjahr

Samstag, 9. Mai 2020, 07:30 Uhr – ein wunderschöner Maimorgen in Tramin. Die Sonne strahlt bereits auf die Tennisanlage. Noch sind die drei Plätze leer. Doch um Punkt 08:00 Uhr betreten die beiden Damen und Mitglieder des ATC Tramin Daniela und Julia das Tennisfeld. Es ist ein Eintreten mit Sicherheitsabstand und Desinfektionsmittel, doch dies kann die Freude nicht trüben. Das war der Saisonstart 2020!

Auch wenn sich der Saisonstart von anderen Jahren unterscheidet und über einen Monat später als in den letzten Jahren erfolgte, war die Freude umso größer. Für einige unserer Mitglieder war es die gefühlt längste erzwungene Pause seit einigen Jahren, für einige Mitglieder kam es „nur“ zu einer verlängerten Winterpause. Seitdem ist nun knapp über einen Monat vergangen. Trotz der weiterhin geltenden Sicherheitsbestimmungen für den Tennissport ist nun einigermaßen der Alltag eingekehrt und es wird wieder fleißig gespielt. Auch die südtirolweiten Meisterschaften fielen den Maßnahmen zur Bekämpfung der Epidemie zum Opfer. Doch vor einigen Tagen erreichte uns eine hoffnungsvolle Botschaft aus Bozen. Die Meisterschaft wird wohl Ende Juni starten. Auch wenn noch niemand genaueres über den Ablauf weiß, ist alleine eine positive Nachricht schon ein Grund zur Freude nach dieser längeren Periode ausschließlich negativer Schlagzeilen.

Neues Vormerkungsportal

Neben den bereits beschriebenen Veränderungen gibt es nun auch eine technische Neuheit. Die handgeschriebenen Vormerkungszettel in der Tennisbar haben ausgedient. Mit dem Saisonstart 2020 begann auch unser neues Online-Vormerkungsportal. Über die Website des ATC Tramin (https://www.atctramin.com/) oder eine App gelangt man ins neue System. Nach der erfolgten Registrierung können Mitglieder aber auch Gäste über die neue Plattform ihre Platzreservierungen vornehmen. Gäste, welche die Anlage spontan aufsuchen oder noch nicht registriert sind, können ihre Reservierung eventuell auch in der Tennisbar tätigen. Technische Details samt Erklärungen zur Benützung findet man ebenfalls unserer Homepage.

Die Tennisbar erstrahlt in neuem Glanz

Doch der Veränderungen nicht genug werden sich auch beim erstmaligen Betreten der Traminer Tennisanlage einige wundern. In unserer Tennisbar hat sich einiges verändert. Nach einigen Treffen und Besprechungen konnten wir Roland Dissertori, ehemaliger Inhaber des Café Weis, als Pächter für die Tennisbar gewinnen. Er hat einiges an der Ausstattung verändert und mit 1. Juni 2020 seine Tore geöffnet. Wir sind sehr froh, dass wir einen Pächter aus dem Dorf finden konnten, der mit viel Enthusiasmus und seiner fachlichen Expertise nun die Tennisbar führt. Der ATC Tramin wünscht dem neuen Pächter und seinem Team alles Gute!

Letztendlich soll es nicht nur ein besonderes Tennisjahr 2020 sein, sondern auch ein erfolgreiches und unvergessliches.

Anleitung/Tipps zum Reservierungsportal

  1. Das Reservierungsportal ist unter book.atctramin.com erreichbar. In der Home-Ansicht können die aktuellen Reservierungen der Plätze der nächsten 7 Tage eingesehen werden.
  2. Zum Reservieren eines Platzes ist die vorherige Registrierung auf dem Portal notwendig, auch muss das Konto mittels Paypal oder Kreditkarte aufgeladen werden.
  3. Wichtig: Bei der Registrierung müssen die Ortsnamen für Geburtsort und Wohnort in italienischer Sprache angegeben werden.
  4. Wichtig: Auch Kinder/Jugendliche müssen sich registrieren.
  5. Für Mitglieder beträgt die Platzmiete pro Stunde € 5,00 für Gäste € 10,00. Mitglieder U-18 spielen gratis und müssen folglich ihren Account nicht mit Geld aufladen.
  6. Wichtig: Das Profil „Mitglied“ wird dem Account durch den Administrator erst nach erfolgter Bezahlung des Mitgliedsbeitrages zugewiesen.
  7. Gäste können nur bis zu 2 Reservierungen pro Woche vornehmen.
  8. Wichtig: Wird eine Reservierung vorgenommen so empfiehlt es sich immer auch den Spielpartner anzugeben besonders wenn es sich um ein Mitglied handelt. Nur so kann das System die Platzmiete zu gleichen Teilen belasten bzw. den vollen Mitgliederrabatt berechnen. Wird kein Spielpartner angegeben wird für diesen der Gästepreis berechnet und die Platzmiete dem reservierenden Spieler voll angelastet.
  9. Getätigte Reservierungen können von Mitgliedern bis zu einer Stunde, von Gästen bis zu acht Stunden vor Beginn storniert werden. Das Geld wird automatisch wieder auf die jeweiligen Spielerkonten zurückübertragen.
  10. Kann witterungsbedingt nicht gespielt werden wird die Platzmiete vom Administrator wieder gutgeschrieben.
  11. Unter dem Menüpunkt „Suche Tennispartner“ könnt ihr eventuell auch einen Spielpartner/In suchen.
  12. Für eventuelle Fragen könnt ihr euch an Werner Palma unter 3391823597 wenden, gerne auch per Whats App.

Mitgliedsbeiträge 2020

Bitte die Mitgliedsbeiträge auf unser Konto überweisen, erst anschliessend profitiert ihr von den Vergünstigungen beim online reservieren!

80 € – Erwachsene
20 € – Under 18

Raiffeisenkasse Überetsch – Zweigstelle Tramin
IBAN: IT 67 H 08255 58970 000305206847
BIC/SWIFT: RZSBIT21546
Zahlungsgrund: Mitgliedsbeitrag 2020 und Namen der Person(en)

Saisonsstart 2020

Hallo liebe Tennisfreunde,

Endlich ist es soweit! Nach wochenlangem Warten startet die Saison. Ab Montag, 11.05.2020 startet die Saison, allerdings unter Einhaltung der gesetzlich vorgeschriebenen Schutzmaßnahmen:

  1. Die Umkleidekabinen und Duschen dürfen nicht benutzt werden.
  2. Die Bar ist aktuell noch geschlossen.
  3. Beim Spielen gilt es einen Mindestabstand von 3 Metern einzuhalten.
  4. Vor jedem Tennisplatz findet ihr Desinfektionsmittel, welches wir euch bitten vor und nach dem Spielen zu benutzen.

Bitte die Mitgliedsbeiträge auf unser Konto überweisen:

80 € – Erwachsene
20 € – Under 18

Raiffeisenkasse Überetsch – Zweigstelle Tramin
IBAN: IT 67 H 08255 58970 000305206847
BIC/SWIFT: RZSBIT21546
Zahlungsgrund: Mitgliedsbeitrag 2020 und Namen der Person(en)

Eine Neuerung für heuer, die uns besonders freut, ist die Möglichkeit der Online-Platz-Reservierung. Zukünftig können so die Platzreservierungen live eingesehen und direkt vorgenommen werden. Auch die Abrechnung erfolgt über euer Online-Spielerkonto, welches mittels Paypal / Kreditkarte aufgeladen werden kann. Die Aufladung kann auch mittels Banküberweisung (siehe obiges Konto) durchgeführt werden. Dabei im Zahlungsgrund bitte „Aufladung + Name“ angeben.

Wie letztes Jahr, kostet eine Stunde insgesamt für Mitglieder 5 €, für Nicht-Mitglieder / Gäste 10 €.
Kinder und Jugendliche Unter 18 spielen gratis! Sie müssen sich dafür aber trotzdem auf der Webseite für die Platzreservierung registrieren!

Da die Abrechnung, online erfolgt, kann der Mitgliederpreis erst nach Überweisung des Mitgliedsbeitrages aktiviert werden.

Ihr könnt euch bereits unter book.atctramin.com registrieren. Achtung: beim Wohnort und Geburtsort den italienischen Ortsnamen verwenden!

Update: Die Aufladung via Paypal funktioniert, allerdings bezahlt ihr, solange ihr nicht den Mitgliedsbeitrag überwiesen habt, und von uns manuell als Mitglied freigeschaltet wurdet, den Preis für Gäste!

Vereinsturnier

Am Samstag, den 28. September gegen 15 Uhr standen die heurigen Vereinsmeister fest. Anton Anderlan konnte sich im Herrenfinale gegen Alex Eheim souverän in zwei Sätzen durchsetzen, auch Nadia Brunel besiegte Daniela Voglreiter im Damenfinale in zwei Sätzen. Somit krönten sich Anton und Nadia zum vierten Mal in Folge zum Vereinsmeister. Gratulation an die beiden Seriensieger. Bei den Mädchen konnte sich Alessia Chistè nach einem Krimi über 2,5 Stunden letztendlich knapp gegen Laura Psenner durchsetzen.
Wie jedes Jahr ist das Vereinsturnier der letzte Höhepunkt auf der Traminer Tennisanlage. Auch heuer nahmen wieder viele Mitglieder am Turnier teil. An drei Tagen wurden im Turniersystem die jeweiligen Vereinsmeister auserkoren. Das Turnier endete mit einer kleinen Preisverteilung für alle Finalisten.
Nun neigt sich die Tennissaison im Freien so langsam dem Ende zu. Lässt es das Wetter zu, kann jedoch noch bis etwa Allerheiligen im Freien gespielt werden. Manche Mitglieder legen dann eine sogenannte Tennis-Winterruhe ein, doch gar einige halten sich auf den umliegenden Hallen bzw. Tennisballone fit und bereiten sich auf die neue Saison vor.
Ein großer Dank an alle Mitglieder, welche am Turnier teilnahmen!

Wieder ein voller Erfolg

Auch heuer organisierte der ATC Tramin wieder das mittlerweile traditionelle nationale Tennisturnier der dritten und vierten Kategorie auf der Traminer Anlage. Von Freitag, den 30. August bis Montag, den 9. September herrschte Vollbetrieb auf unseren Sandplätzen. Insgesamt nahmen etwa 130 Spieler und Spielerinnen am Turnier teil. Die Basis bildeten dabei die Lokalmatadore vom ATC Tramin sowie von den Nachbarvereinen aus Margreid, Auer und Montan. Gar einige Traminer und Traminerinnen konnten mehrere Spiele gewinnen. Nadia Brunel aus Tramin konnte sogar ins Finale der 4. Kategorie Damen vorstoßen, verlor dies jedoch knapp gegen Carmen Alber vom Nachbarclub Margreid.
Hatten wir die ganze Woche über Glück mit dem Wetter, fiel der Finaltag sprichwörtlich ins Wasser. Wegen des strömenden Regens wurden die Finalspiele auf Montag verlegt. Bei den Herren siegte Altstar und Ex-Davis-Cup Spieler Massimo Bertolini vom TC Rungg souverän ohne Satzverlust. Dies war bereits sein zweiter Turniersieg hier in Tramin. Bei den Herren der 4. Kategorie konnte Martin Holzner den Titel nach Auer holen. Eine wahre Machtdemonstration erlebte das Turnier der Damen. Erika Morello vom TC Rungg gewann alle ihre Spiele souverän und sicherte sich den Turniersieg.
Die zahlreichen Zuschauer sahen im Laufe der Woche viele umkämpfte und spannende Spiele, oftmals auch Spiele mit vielen Emotionen. Besonders begehrt waren die Spiele am Abend, in der sogenannten Night-Session.
Wie jedes Jahr war auch heuer der allseits beliebte Live-Score auf unserer Website ein Höhepunkt des Turniers. Tolle Bilder, Live-Ergebnisse sowie verschiedenste, auch mal lustige Kommentare wurden dabei veröffentlicht.
Nach den Finalspielen fand am Montagabend auch die Preisverteilung statt. Neben den Pokalen und dem Preisgeld gab es für die Prämierten noch Wein, Sekt, Äpfel und einige Gutscheine. Ein großer Dank den großzügigen Sponsoren. Auch Bürgermeister Wolfgang Oberhofer war bei der Preisverteilung anwesend und richtete seine Grußworte an alle Anwesenden. Er dankte dem ATC Tramin für die reibungslose Organisation der Veranstaltung.
Letzten Endes ein großer Dank allen Helfern des ATC Tramin und besonders unserem Tennislehrer Roland, der das Turnier als Oberschiedsrichter mit all seiner Erfahrung souverän leitete.
Das Tennisturnier bildet jedes Jahr den Höhepunkt der Tennissaison. Am letzten Septemberwochenende wird auch noch das Vereinsturnier ausgetragen.
Alle Mitglieder hoffen auf möglichst schönes Wetter, damit noch lange im Freien gespielt werden kann.

3-4-NC Turnier 2019

Nationales Tennisturnier · torneo nazionale

Herren / Damen Einzel  · singolare maschile / femminile
Zeitraum · periodo di tempo: 30.08. – 08.09.2019

Preisgeld · montepremio: 1000 €
Kategorien · categorie: 3-4-NC

Spielpläne · Tabelloni

Live-score history

Der Erfolgslauf endet erst im Viertelfinale

Die Unter16-Mannschaft der Herren zog nach einer starken Gruppenphase ins Viertelfinale der Meisterschaft ein, unter die letzten Acht Südtiroler Teams. Die Traminer Nachwuchsspieler verloren letztendlich das Viertelfinale gegen die sehr starken Kontrahenten des TC Gherdeina mit 3-0. Doch auch gegen diesen starken Gegner, der momentan sogar um den Landesmeistertitel kämpft, zeigten die Buben Moral und kämpften bis zum letzten Punkt.
Durch den zweiten Tabellenplatz im Grunddurchgang, der Gruppenphase, erkämpften sich unsere Athleten zuvor die Qualifikation für die südtirolweite Endrunde. Dort begann der Erfolgslauf mit einem 2-1 Auswärtssieg gegen den CT USSA aus Bozen sowie einem 2-1 Heimsieg gegen den Tennisclub Brixen. Vor allem in der ersten Begegnung trat die Mannschaft als Außenseiter auf, konnte jedoch mit ihrem mutigen Spiel und einer kämpferischen Leistung den Favoriten aus Bozen bezwingen. Am letzten Spieltag setzte es eine knappe Niederlage gegen TC Gemeinde Bozen, doch das Viertelfinalticket war bereits in der Tasche. Erst in der Endrunde fand der Erfolgslauf ein Ende. Während der vier Begegnungen kamen unsere Spieler Thomas Kaczmarzyk, Maximilian Kazmarzyk, Alex Stuppner und Noah Ritsch zum Einsatz und wurden von unserem Tennislehrer Roland Meliss begleitet. Der Viertelfinaleinzug ist ein großer Erfolg für den ATC Tramin, vor allem konnten wir, als kleiner Tennisclub in Südtirol, vorne mitmischen und die größeren Vereine etwas ärgern oder ihnen sogar ein Bein stellen.
Der ATC Tramin ist stolz auf seine Jugendmannschaft und wünscht allen restlichen Damen- und Herrenmannschaften noch alles Gute für die laufende Meisterschaft.

Es geht wieder los…

Das lange Warten hat ein Ende. In den nächsten Wochen starten unsere Traminer Mannschaften wieder hochmotiviert in die verschiedenen Meisterschaften. Noch im April startet die 1. Liga der Herren, die U16-Mannschaft sowie die OVER-35-Mannschaft. Ab dem ersten Maiwochenende herrscht dann Hochbetrieb; einerseits auf unserer Anlage in Tramin und andererseits bei den vielen Auswärtsspielen, zu denen die Teams antreten werden. Insgesamt bestreiten 9 Mannschaften die heurige Meisterschaft: 4 Herrenmannschaft, 3 Damenmannschaften, 1 Jugendmannschaft sowie 1 OVER-Mannschaft. Die Mannschaften sind bunt gemischt zwischen unseren Nachwuchsathleten sowie den erfahrenen Spielern. Doch alle Mannschaften starten mit Ambitionen in die Gruppenphase und werden um jeden Punkt kämpfen. Wir freuen uns über die rege Teilnahme und danken bereits allen Spielern und Spielerinnen sowie allen Helfern, welche die Heimspiele reibungslos über die Bühne bringen.

Der ATC Tramin wächst

Nach längerer Planungsphase am Ende des vergangenen Jahres konnten nun ein wichtiger Grundstein für eine erfolgreiche Zukunft des ATC Tramin gelegt werden. Der Tennisclub aus Leifers entschied sich mit beiden verbliebenen Mannschaften (1. Liga Herren und 2. Liga Damen) in den ATC Tramin einzutreten. Nachdem die Tennisanlage in Leifers seit mehreren Jahren nicht mehr bespielbar ist, waren die Leifrer Spieler und Spielerinnen auf der Suche nach einer neuen Heimstätte. Dieses Einvernehmen wurde noch einmal auf der Jahreshauptversammlung vom 23. März 2019 besiegelt. Wir freuen uns auf die neuen Mitglieder des ATC Tramin und die beiden spielstarken Teams. Im Rahmen der Jahreshauptversammlung wurden auch die neue Vereinsbekleidung vorgestellt sowie der vielseitige Tätigkeitsbericht und der Kassabericht verlesen. Auch die Gemeindereferentin für Sport Brigitte Rellich begrüßte die Versammlung und dankte dem ATC Tramin vor allem für die gute Jugendarbeit. Die Versammlung dankte am Ende dem Vereinsausschuss und dem Präsidenten Hannes, dem Tennislehrer Roland sowie dem neuen Pächter der Tennisbar für die Verköstigung.

Amateur Tennisclub Tramin